• Presse Erklärung
    Internationale Gentechnikkonferenz in Brasilien mit Einigung in letzter Minute zu Ende gegangen

    Die 132 Mitgliedsstaaten der Konvention zur Biologischen Sicherheit haben sich auf Regeln geeinigt, wonach das Vorkommen von Gentechnik bei Lebens- und Futtermitteln im internationalen Handel gekennzeichnet werden muss. Bei großen Schiffsladungen mit Getreide, Ölsaaten und andere Futtermittel, müssen die Exporteure in Zukunft genau dokumentieren, ob und welche gentechnisch modifizierten Organismen darin vorkommen. "Damit ist für die Agrarmärkte eine wesentliche Informationslücke geschlossen worden", so Rudolf Buntzel vom Evangelischen Entwicklungsdienst EED in Bonn.

    Die besondere Bedeutung dieses Vertrags erkennt der EED darin, dass damit gerade Entwicklungsländer, die noch keine eigenen Gentechnikgesetze und Überwachungslabors besitzen, einen Teil der Risikoanalyse auf die exportierenden Staaten überwälzen konnten. "Endlich gibt es für Entwicklungsländer eine völkerrechtliche Grundlage, sich gegen das Dumping von unkontrolliert gemischten, nicht zugelassenen und gentechnisch verschmutzten Nahrungsmittelimporten mit genetisch modifizierten Organismen zu schützen," so Rudolf Buntzel.

    Die erst in letzter Minute in Curitiba/Südbrasilien errungene Einigung ist das Ergebnis eines harten Ringens, das seit über drei Jahren seit Inkrafttreten des Cartagena Protokolls die internationale Gentechnikpolitik überschattet hat. Ein Kompromiss wurde möglich, nachdem Brasilien seine Widerstandshaltung aufgegeben hatte. Präsident Lula höchstpersönlich musste den Konflikt in seinem Kabinett zwischen Umweltministerin Marina da Silva und Agrarminister Roberto Rodrigues zugunsten einer Kennzeichnung schlichten. "Damit hat der mächtige Verband der brasilianischen Sojaölmühlen und -exporteure eine Schlappe erlitten", so die in Brasilien stationierte EED Fachkraft, Andreas Behn.

    Schwierig war es bis zum Schluss die Bremserfunktion von Mexiko zu überwinden. Nur dem unermüdlichen Einsatz Brasiliens ist es zu verdanken, dass über Mexiko nicht die Interessen der Gentechnikgroßmacht USA jede Einigung zunichte gemacht haben.

    "Wir können mit dem Kompromiss zufrieden sein", so Lim Li Lin, malaysische Expertin vom Third World Network, einer Partnerorganisation des EED. "Die NGO haben mit ihren Positionen Federn lassen müssen, aber es hätte schlimmer kommen können." Als Erfolg werten die NGO, dass die "unbeabsichtigte Verschmutzung" auch dokumentiert werden muss. Gerade dagegen sind die Getreide- und Gentechnikkonzerne angegangen. Als Niederlage empfinden die NGO, dass fuer die Aunahmeregel im Uebergang kein Enddatum festgelegt wurde und das Recht fuer Laender, auf diese Ausnahme zurueckzugreifen, nicht definiert wurde.

    Der EED hat über den Verlauf der Konferenz, die inhaltlichen Hintergründe und durch aktuelle Berichterstattung mit Hilfe von Videos, Analysen und News intensiv berichtet. Die Berichterstattung ist einzusehen bei: www.biotec-trade-watch.org.

    Curitiba, d. 18.3.06

  • Decis?o sobre identificaç?o adiada para 2012
    Países que já t?m condiç?es de identificar e segregar produtos geneticamente modificados podem faz?-lo
    mais ...
  • Representante de ONG critica acordo da MOP3
    "A decis?o final pelo uso da identificaç?o "contém" fica para a MOP-6, em 2012", concluiu ativista de ONG.
    mais ...
  • Agricultura de transg?nicos é considerada totalitária
    O Fórum Global da Sociedade Civil deu continuidade ?s suas atividades.
    mais ...
  • Responsabilidade vira pol?mica na MOP-3
    A responsabilidade pelos danos causados por transg?nicos é um dos pontos que deve ser regulado pelo Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança.
    mais ...
  • Decis?o sobre rotulagem de transg?nicos se mantém indefinida
    Pode ficar para daqui a quatro anos a decis?o sobre rotulagem de transg?nicos para exportaç?o. Depois de uma madrugada inteira de negociaç?es, México e Paraguai se mantiveram contra a identificaç?o detalhada das embalagens de produtos geneticamente modificados.
    mais ...
  • MOP3: Decis?o em Disputa
    Poucas horas antes do enceramento da Confer?ncia sobre Biossegurança ? MOP3 (Protocolo de Cartagena) ainda n?o existe perspectiva de um consenso. As delegaç?es ...
    mais ...
  • Esquenta a Disputa sobre Transgenicos em Curitiba
    A Nova Zelândia retrai-se, mas o Paraguai assume a posiç?o de bloqueador das negociaç?es.
    As negociaç?es internacionais dentro do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança, que está acontecendo em Curitiba-Brasil, caminham para o seu desfecho. ...
    mais ...
  • Prazo para identificaç?o de transg?nicos é rechaçado
    A advogada Maria Rita Reis, da Terra de Direitos e da Campanha por um Brasil Livre de Transg?nicos, afirma que é inadmissível o prazo de quatro anos sugerido para que os países implementem o sistema de identificaç?o na produç?o de transg?nicos.
    mais ...
  • Via Campesina pressiona por mais biossegurança
    Cerca de mil integrantes da Via Campesina fizeram uma manifestaç?o em frente ao Centro de Cnovenç?es de Curitiba, sede da 3? Confer?ncia da ONU do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança (MOP-3).(Pulsar-Brasil)
    mais ...
  • COP8: multinacionais e as sementes suicidas
    Um mundo onde sementes n?o germinam. Essa é a expectativa das multinacionais de biotecnologia que lutam para legalizar o uso das sementes classificadas por ambientalistas e movimentos sociais como "suicidas". (Notícias do Planalto)
    mais ...
  • Duas propostas para rotulagem de transg?nicos
    Termina amanh? (17) a 3? Reuni?o do Protocolo de Cartagena de Biossegurança (MOP3). Os representantes t?m a miss?o de decidir regras para rotulagem de produtos geneticamente modificados.(Ag?ncia Brasil)
    mais ...
  • Proposta do Brasil encontra resist?ncias na MOP-3
    EUA e Austrália, entre outros países, est?o agindo nos bastidores para deter a proposta brasileira em favor da express?o "contém" ao invés de "pode conter" para identificar os carregamentos de transg?nicos.(Carta Maior)
    mais ...
  • Movimentos n?o aceitam prazo de quatro anos
    Movimentos sociais e ONGs apóiam a posiç?o brasileira na convenç?o sobre biossegurança no Paraná, mas advertem que o prazo de quatro anos para começar a rotular produtos trang?nicos é longo demais.
    mais ...
  • Via Campesina ocupa área de transg?nicos
    Agricultores ligados ? Via Campesina ocuparam um campo experimental da transnacional Syngenta Seeds. A área com soja e milho transg?nicos está perto do Parque Nacional do Iguaçu.
    mais ...
  • Indústrias de biotecnologia participam em peso na MOP3
    Para Marcelo Furtado de Greenpeace, é preciso estar alerta para os riscos de abrandamento dos debates sobre biossegurança que a press?o de empresas como a Monsanto pode ocasionar.
    mais ...
  • Postura anti-transg?nico torna Requi?o estrela da MOP3
    Governador do Paraná aponta ministérios dos Transportes e da Agricultura como defensores dos transg?nicos e articuladores da press?o pela privatizaç?o do Porto de Paranaguá, declarado área livre de transgenia.
    mais ...
  • Movimentos apóiam governo mas querem rotulagem já
    Movimentos sociais e ONGs apoiaram decis?o do governo em favor da adoç?o do termo "contem transg?nicos", que será defendida na Reuni?o das Partes do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança. Prazo de quatro anos para adaptaç?o ?s regras de segregaç?o e identificaç?o de OVMs pelas empresas exportadoras, porém, é inadmissível, afirmam.
    mais ...
  • ONGs comentam posiç?o do Brasil
    Organizaç?es da sociedade civil que participam da MOP 3 comentam decis?o do Brasil sobre identificaç?o internacional de transg?nicos.
    O anúncio feito ontem pelo governo brasileiro representa um grande avanço em relaç?o ao último encontro das Partes do Protocolo de Cartagena, em que o Brasil ...
    mais ...
  • Brasil assume posiç?o de controle de transg?nicos
    O governo brasileiro anunciou sua decis?o de rotular produtos que contenham elementos transg?nicos com os dizeres "contém transg?nicos". A posiç?o prev? um prazo de quatro anos para adaptaç?es técnicas, durante os quais será o usado o rótulo dizendo "pode conter transg?nicos".
    mais ...
  • Brasil se decide pela rotulagem dos transg?nicos
    O governo brasileiro decidiu defender a rotulagem explícita de cargas de alimentos que contenham organismos geneticamente modificados. É o fim do impasse que op?e interesses dos ministérios da Agricultura e do Meio Ambiente.
    mais ...
  • Brasil defende rotulagem explícita de transg?nicos em 4 anos
    Governo brasileiro defenderá na 3? Reuni?o das Partes do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança (MOP-3) prazo de quatro anos para a identificaç?o de "contém transg?nicos" em cargas de Organismos Vivos Geneticamente Modificados (OVMs).
    mais ...
  • Profundas discordâncias no governo brasileiro
    Os Ministérios do Governo brasileiro permanecem com profundas discordâncias no inicio da Confer?ncia sobre Biossegurança (MOP3).
    Depois da Confer?ncia da ONU (Rio+10) em Johannesburg, há quatro anos atrás, inicia-se em Curitiba a Confer?ncia sobre Biodiversidade com aproximadamente 5 mil ...
    mais ...
  • O conflito dentro do Governo Lula
    (Curitiba, 13.03.2006) Na abertura da Confer?ncia sobre Biossegurança, Protocolo de Cartagena, (MOP3), o Governador Roberto Requi?o colocou em seu discurso de ...
    mais ...
  • Via Campesina faz ato na MOP em Curitiba
    Cerca de mil integrantes dos movimento dos Atingidos por Barragens, Pequenos Agricultores, MST e Via Campesina, realizaram um ato no espaço onde acontece a partir desta segunda (13) a 3? Reuni?o das Partes do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança (MOP-3) em Curitiba. O objetivo foi pressionar por regras mais claras sobre os transg?nicos.
    mais ...
  • Cultivo ilegal de transg?nicos
    O primeiro relatório global sobre contaminaç?o do meio ambiente por organismos geneticamente modificados (OGMs) revelou um cenário alarmante de cultivo e comércio ilegal de transg?nicos pelo mundo, provocando a contaminaç?o de cultivos convencionais e alimentos por OGMs n?o permitidos por lei.
    mais ...
  • Via Campesina realiza evento paralelo
    Entre 13 e 31 de março, a Via Campesina internacional irá organizar o acampamento Terra Livre de Transg?nico, para acompanhar as negociaç?es da MOP3 e COP 8, em Curitiba (PR) e debater a quest?o ambiental pela vis?o dos camponeses.
    mais ...
  • Curitiba recebe 5 mil pessoas
    Capital paranaense sedia o 3? Encontro das Partes do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança (MOP-3, na sigla em ingl?s), que vai até o dia 17, e a 8? Confer?ncia das Partes da Convenç?o sobre Diversidade Biológica (COP-8), que acontecerá de 20 a 31 de março
    mais ...
  • Brasil e biossegurança
    Brasil n?o tem posiç?o clara a poucos dias de evento sobre biossegurança Diferenças colocam em campos opostos ministérios que defendem uma postura mais liberal frente aos transg?nicos (Agricultura, Ci?ncia e Tecnologia, entre outros) e os que defendem maiores estudos prévios de impacto sobre o meio ambiente e a saúde humana (Meio Ambiente e Desenvolvimento Agrário).
    mais ...
  • Protocolo de Cartagena de Biossegurança (Artigo 18.2.a)
    justificativas para a adoç?o da express?o "contém OVMs".
    mais ...
  • O retorno do Terminator by Antonio Ina´cio Andrioli
    Durante os dias 13 a 17 de março de 2006 será realizada em Curitiba a Terceira Reuni?o das Partes (MOP 3) do Protocolo de Cartagena sobre Biossegurança e, de 20 a 31 do mesmo m?s, a Oitava Confer?ncia das Partes (COP 8) da Convenç?o de Diversidade Biológica da ONU.
    . Uma das discuss?es pol?micas, certamente, envolverá a moratória sobre as tecnologias de restriç?o de uso genético (GURT ? Genetic Use Restriction Tecnology), ...
    mais ...
  • CHAMADA PARA PARTICIPAÇ?O EM FÓRUM GLOBAL DA SOCIEDADE CIVIL
    DURANTE A MOP-3 SOBRE O PROTOCOLO DE BIOSSEGURANÇA E A COP-8 DA CONVENÇ?O SOBRE DIVERSIDADE BIOLÓGICA EM CURITIBA (MARÇO DE 2006)
    Prezados (as) companheiros(as); Gostaríamos de reiterar o convite para participar da programaç?o do Fórum Global da Sociedade Civil que ocorrerá ...
    mais ...
  • TECNOLOGIA TERMIMATOR: SEMEANDO DESERTOS
    A tecnologia Terminator (palavra em ingl?s que significa "exterminador" e cuja pronúncia é "termineitor") se refere a modificaç?es genéticas ...
    mais ...
  • O MUNDO, NO BRASIL, DISCUTINDO A BIODIVERSIDADE
    Em junho de 1992, o Brasil recebeu, no Rio de Janeiro, representantes de mais de 150 países para a Confer?ncia das Naç?es Unidas sobre Meio Ambiente e ...
    mais ...